Voici une présentation de nos projets confirmés chez la Team Arcedo pour la saison HIVER 2023 !
Encore hier, on était sur le point de retenir 2 nouveaux projets saisonniers pour la première partie de 2023, mais au dernier moment la seconde saison de Tokyo Revengers a été annoncée en France par Disney+ alors que personne n’y croyait, et tant mieux comme ça veut sûrement dire qu’ils commencent à se sortir les doigts du cul. Il nous reste un projet saisonnier qui nous intéresse, et que vous pourrez découvrir un peu plus bas dans cet article. J’aimerai aussi publier une petite rétrospective de l’année 2022 sur ce blog, concernant notre parcours. Cette saison également, on va essayer de terminer des packs d’animes sur lesquels on a travaillé (YU-NO, Z/X Code Reunion…), ce qu’on a pas vraiment eu le temps de faire précédemment. On espère donc se rattraper là-dessus.
Je vous conseille de nous suivre sur Discord, là où nous sommes le plus actifs ! Mais vous pouvez aussi vous abonner sur notre Facebook ou Twitter qui sont régulièrement actifs. Bonne lecture.
SAISONNIERS
Boku to Roboko
Commencé en plein mois de décembre de manière imprévu, il s’agit d’un short humoristique adapté du manga du même nom publié dans le magazine Jump, est bourré de références aux titres du jump ! Des épisodes de 3 minutes avec des gags qui s’enchaînent très vite, pouvant plaire à certains et en perdre d’autres. Vous retrouverez au mieux 1 épisode par semaine en vostfr, sachant que l’ont a déjà traduit le 2 premiers épisodes et que vous pouvez les retrouver sur notre catalogue et plateforme de téléchargement.
Kubo-san wa Mobu wo Yurusanai
Une comédie romantique mignonne tout plein qui ne nous a pas laissé indifférents. Sentai Filmworks a récupéré les droits de celle-ci dans le monde entier, et comme vous le savez sûrement ils ne diffuse toujours pas en France comme pourraient le faire Disney+, mais depuis fin 2022, ADN parviens à obtenir la majorité des animes licenciés par Sentai. Et cette fois ils ont tout pris, sauf Kubo-san ! On laisse toujours le bénéfice du doute quand au fait qu’ils pourrait l’avoir à la dernière minutes, mais en principe on a de grandes chances de vous proposer notre VOSTFR pour la jolie Kubo cette première saison de 2023. On annoncera sur nos réseaux si jamais un changement survient, mais sinon on se retrouve se retrouve le 10 janvier pour la diffusion japonaise de l’anime, suivi de notre traduction au plus tôt !
PACKS BLURAY d’ANIMES (BATCHS)
Megaton-kyuu Musashi – Saison 1
Avec 9 épisodes publiés en VOSTFR à ce jour, il ne nous manque plus grand chose pour terminer la saison 1. On va terminer au plus vite les 4 derniers épisodes pour enchaîner sur la S2 qui se fait attendre (mais qui est en pause au japon pour diverses raisons, ce qui nous laisse un peu de marge).
Megaton-kyuu Musashi – Saison 2
Avec déjà 28 épisodes au total annoncé, la saison 2 comportera techniquement 15 épisodes au total, d’environ 27 minutes chacun qui plus est. Ça nous donne pas mal de boulot du coup quand même, je pense que ça nous occupera jusqu’à l’été.
Kono Yo no Hate de Koi wo Utau Shoujo YU-NO
On a un peu avancé sur ce projet en parallèle des autres la saison précédente, mais on ne peut rien vous proposer de concret pour le moment. On publiera sans doute les 26 épisodes 2 parties, 13 épisodes puis les 13 derniers accompagnés de l’OAV constitueront le pack complet de l’anime une fois tout terminé. On espère vous proposer la partie 1 avant le mois d’avril, et le pack complet d’ici cet été.
Z/X Code Reunion, et autres animes nécessitant une révision + pack
En parallèle, selon le temps libre et d’autres facteurs, on verra pour avancer sur d’autres packs d’animes. Mais on peut rien vous promettre.
FILMS pour 2023
The Last 10 Years
Matsuri Takabayashi, 20 ans, atteinte d’une maladie incurable, apprend qu’il ne lui reste que dix années à vivre. Ne se considérant ainsi « que de passage », elle prend soin de ne s’attacher à rien de ce que peut lui offrir la vie, et surtout, de ne jamais tomber amoureuse. Cependant, lors d’une réunion d’anciens élèves, elle fait la rencontre de Kazuto Manabe, ce qui va lui poser un dilemme…
Ce film sera en VOSTFR très bientôt sur vos écrans ! 🙂
The Brightest Roof in the Universe
Tsubame Ôishi est une adolescente de 14 ans. Lycéenne, elle tombe amoureuse de l’un de ses camarades, Tôru Asakura, qui habite également dans son quartier. Vivant avec son père Toshio et sa belle-mère Asako, la vie semble sourire à la jeune fille. Mais ce sentiment de bonheur disparaît le jour où elle apprend que sa belle-mère est enceinte. Se sentant exclue à cause de cette grossesse inattendue, et fâchée de ne pas savoir comment avouer ses sentiments à Tôru, Tsubame ne trouve du réconfort que sur le toit de son école de calligraphie. Alors qu’un soir elle se rend une nouvelle fois à cet endroit, elle y aperçoit une trottinette, et une mystérieuse femme d’un certain âge se présente devant elle comme étant la grand-mère des étoiles. Cette vieille dame saura écouter les craintes de l’étudiante, et l’aider à aller de l’avant.
Il reste très peu de travail à réaliser sur ce film donc il arrive bientôt.
Karakai Jouzu no Takagi-san – Le film
C’est les vacances d’été, et nos deux amoureux se retrouvent pour l’occasion.
Ce film devrait conclure la série animée. A venir dans le mois de janvier (normalement !).
Buddha Saitan
Une jeune fille, nommée Amanokawa Sayako, obtient la faculté de voir les esprits le jour où elle a vu son journaliste préféré se faire percuter par un train et où elle a failli elle-même mourir. Elle décide alors de se renseigner et de trouver la vérité, peut-être à ses dépens…
Ce film est moins prioritaire, mais on devrait pouvoir le finaliser dans l’année.
Pour ne rien louper, rejoignez notre serveur discord (lien au début de cet article).
A bientôt !
